التخطي إلى المحتوى

سلة المشتريات

سلة مشترياتك فارغة

Portrait de Philippe Franc souriant, sentant les fleurs de lavande de Provence dans un champ ensoleillé, portant un chapeau de paille.

قيمنا

يظهر

إعلان روحنا ونوايانا.

نشارككم شغفنا العميق بالخزامى، زهرة تراثنا الأصيلة، وبفنون الحرف اليدوية المتوارثة جيلاً بعد جيل. وعدٌ لنا: الحفاظ على الأصالة، وإبراز جمال الطبيعة، وتقديم إبداعات تُثير الحواس بقدر ما تُكرّم ذكرى تراثنا العريق.

كل كلمة، كل لفتة، كل رائحة تعبر عن قناعة مفادها أن الجمال يكمن في البساطة والإخلاص والوقت المخصص للأشياء التي يتم إنجازها بشكل جيد.

Champs de lavande de Provence avec montagne en arrière plan flou
Coffret signature Franc composé de trois de boules de lavande

يظهر

إبداعات فريدة

يتميّز بيتنا بخبرة فريدة تتجاوز حدود الزمن. جميع إبداعاتنا مصنوعة يدويًا على يد حرفيينا، وهي فريدة من نوعها عالميًا.

Champs de lavande Franc 1884 dans le Luberon - Lavande haute qualité

يظهر

رائحة طيبة وصحية

في قلب محمية المحيط الحيوي التابعة لليونسكو، يزدهر خزامانا الفاخر واللافندر العضوي على ارتفاعات شاهقة، في بيئة فريدة. يُحصدان وفقًا للتقاليد، ليُضفيا رائحةً نادرةً ونقيةً وأصيلةً.

Mains de femme pressant un fuseau de lavande en velours rose et vague or

يظهر

بفضلكم نحن نتقدم للأمام

دارنا تبتكر وتنمو، وفيةً لعطر الخزامى الاستثنائي وخبرتنا الفريدة. قريبًا، سيُثري عطر سائل مجموعاتنا، بينما ننقل حرفية بروفانس والخزامى عالي الجودة الذي نزرعه إلى العالم خارج حدودنا.

Champs de lavande de provence et Philippe Franc qui cueille la lavande avec un panier avec une montagne en l'arrière plan.

يظهر

احترام الطبيعة

يُزرع الخزامى واللَافندر لدينا بطرق عضوية وتقليدية. في كل خطوة، من الزراعة إلى الحصاد، نحترم الأرض ونحافظ على التوازن الدقيق لهذه التربة.

Coffret signature Franc 1884 composé de trois fuseaux d'exceptions

يظهر

كشف الجمال الداخلي

إن إبراز الجمال الداخلي يعني الاحتفاء بما يبقى أصيلاً وجوهرياً. في كل إبداع من إبداعاتنا، يكشف الخزامى عن نفسه من خلال إشراقته الخارجية ومن خلال الأسرار الدفينة في أعماق أغصانه. فقوة العمل الحقيقية لا تكمن فقط فيما نراه، بل فيما نشعر به أيضاً. هناك، في هذه الألفة الخفية، تكمن روح فرانك 1884: جمالٌ عميق يُهدئ ويُلهم ويُوحّد. كل إبداع، أكثر من مجرد زينة، يُصبح وعداً حميماً، وإرثاً حساساً نحمله معنا.

يظهر

لغة عالمية

الجمع بين الطبيعة والإنسانية يعني توفير الرفاهية والانفتاح من خلال العطر، لغة عالمية تتجاوز الكلمات والحدود. "حاملة العطر"، أوحّد الخزامى والشرائط في إبداعات رمزية، حاملة الذكريات والوعود. العطر يجمع، يلمس، يوحد، يتجاوز الثقافات والأجناس والأصول. إنه يدعو الجميع إلى لقاء في نَفَسٍ واحد.

الاجتماعات والرؤية والإبداع

لماذا تختار فرانك 1884

ادعم مشروعنا لأنه يبني جسورًا طبيعية بين البشر. وراء الإبداع، تكمن المجازفة، والرغبة، والجرأة، والشغف، والرؤية، وغالبًا ما يكون لقاءً جميلًا...

Candelabre en vitrine dans la boutique de Lourmarin
Patricia tenant une boule éclat de lavande de provence

السفراء

إنهم يشاركوننا قيمنا

Logo Dior, Christian Dior partenaire et ambassadeur  Franc 1884
Logo Printemps, le Printemps New York est partenaire et ambassadeur  Franc 1884
Logo Hotel Plaza, Le Plaza New York partenaire et ambassadeur Franc 1884
Logo grand hotel du cap ferrat partenaire et ambassadeur  Franc 1884
Logo Souleiado partenaire et ambassadeur  Franc 1884
Logo Chanel partenaire et ambassadeur  Franc 1884
Logo Belmond partenaire et ambassadeur  Franc 1884
Logo Diptyque partenaire et ambassadeur  Franc 1884
Logo JP Getty partenaire et ambassadeur  Franc 1884
Logo Yves Delorme partenaire et ambassadeur  Franc 1884
Couple à Aix-en-Provence, la femme sentant un fuseau de lavande tressé de couleur violette. Scène romantique sous le soleil de Provence.

لفتة لها معنى

إهداء عطر فرانك ١٨٨٤ هديةٌ من نوعٍ مختلف. لحظةٌ شاعريةٌ رقيقةٌ وعميقة. أكثر من مجرد عطر، إنه نفحةٌ من الطبيعة والجمال تُشارك، هديةٌ تُلامس القلب والحواس، كرسالةٍ مُنسدلةٍ على قماشٍ حريريٍّ.

اكتشف الكون

"إذا كنت ستفعل شيئًا ما، فمن الأفضل أن تفعله جيدًا."

فيليب فرانك