التخطي إلى المحتوى

سلة المشتريات

سلة مشترياتك فارغة

Philippe Franc dans son champs de lavande tenant un panier plein de brins de lavande

منزل فرانك 1884

تراثنا

من معمل التقطير العائلي الذي تأسس عام ١٨٨٤ في ريفيل، مهد الخبرة العريقة المتوارثة جيلاً بعد جيل، وُلد الشغف الذي يُحرك دار ميزون فرانك ١٨٨٤ اليوم. أسسها فيليب فرانك، وتُعزز الدار عبير الخزامى. إنها أكثر من مجرد قصة عائلية، إنها قصيدة حقيقية للطبيعة والتميز الحرفي، مُعاد ابتكارها بلمسة عصرية وأنيقة.

Champs de lavande de provence et Philippe Franc qui cueille la lavande avec un panier avec une montagne en l'arrière plan.

في الأصول

جذور العائلة

عندما كنت طفلاً، كنت أقضي ساعات في تعبئة زجاجات صغيرة في معمل التقطير العائلي الذي تأسس عام ١٨٨٤ في ريفيل. كان دخول هذا العالم من الروائح العطرية - النعناع، ​​والفراولة البرية، والخوخ، والليمون - بمثابة صدمة انتعاش ومتعة حقيقية.

قادني هذا الشغف بطبيعة الحال إلى الخزامى، وهو من نفس عائلة النعناع. تعلمتُ الحصول على المواد الخام، وإتقان الحرف اليدوية والعمليات، وسعيتُ دائمًا نحو التميز لخلق تجربة فريدة متعددة الحواس.

Illustrations de lavande sur fond texturé papier

"بين التواضع والعزيمة، أدركت أن هذا التراث، الذي ورثته عن والدي وأجدادي، هو القوة التي توجه طريقي - تحية لعام 1884."

فيليب فرانك

حاجة أبدية للطبيعة

مسار المسافر

من خلال رحلاتي من الشمال إلى الجنوب، احتفظتُ بروح الضيافة وقوة العطور. علّمني البحارة أن "أحسن التصرف" من أجل الصالح العام. بعد سنوات من العمل كمهندس في الصناعة والطاقة، ما زلتُ أفتقد الطبيعة. قبل خمسة وعشرين عامًا، في بروفانس، أهداني أحد جيراني مغزلًا من الخزامى، في لفتةٍ زاخرة بالمعاني: رحّب بي كل سكان بروفانس. ومنذ ذلك الحين، أصبحت هذه اللفتة رمزًا للانفتاح والمشاركة بالنسبة لي.

Philippe Franc dans son champs de lavande
Panier plein de brins de lavande posé sur rocher
Abeille qui butine un brin de lavande

الاجتماع

سحر اللافندر

فريدٌ واستثنائي، يُسحرنا الخزامى، ويجلب لنا كل عامٍ تجربةً جديدة. يتطلب الحصول على هذه المواد الزراعية والنسيجية خبرةً حقيقيةً، وإتقانًا لكل خطوة، من الحقل إلى المنتج النهائي. بل من الضروري إتقان العمليات الأساسية وفهمها.

نتقن أيضًا ابتكار باقات الخزامى وعطورنا المتنوعة، من الألف إلى الياء، من منشأها في الحقول إلى المستخدم. يمنحنا الخزامى واللافندر الكثير لنكتشفه، والتميز يُخبرنا: لا يزال أمامنا الكثير لنُنجزه!

حامل الروائح

تراث المستقبل

يتكشف فن العيش كل يوم. مغازل الخزامى، رموز بروفانس الخالدة، تجمع البشر حول قيم المشاركة والحرية والتميز. إنها تجسد عطرًا طبيعيًا، مفيد للجسم والعقل، يُذكرنا بالتنفس بحرية في الهواء الطلق، بعيدًا عن الروائح الاصطناعية. اليوم، أصبح "التنفس الجيد" ممكنًا: اعتنِ بأحبائك وجمّل مساحاتك. لقد أثبتت التجربة الإنسانية على مر العصور كيف تُسهم الرفاهية والسعادة وكرم الضيافة في بناء الجسور والسلام بين الشعوب والقارات.

EN QUELQUES DATES

Notre Histoire

Certificats de la distillerie Franc 1884 avec brin de lavande posé sur un bureau

AUX ORIGINES

Création de la distillerie FRANC

Plus d’un siècle de passion du goût et des matières naturelles par la famille FRANC. GRAND PRIX de MARSEILLE 1922, leader de la Menthe Poivrée, la Distillerie FRANC possède plus de 70 formules et brevets. Philippe FRANC enfant y découvre l’alchimie secrète du parfum car les plantes, les fleurs, les fruits, émettent en permanence une multitude de légères et belles substances odorantes : il s’agit des molécules olfactives.

Portrait de Philippe Franc fondateur de Franc 1884 créations artisanales à base de lavande du Luberon

LA CRÉATION

L'Aventure Franc 1884 est lancée

Parti marin au long cours, Philippe découvre l’hospitalité des pays à parfum et les gestes du parfum. Reconverti à terre il apprend dans le Nucléaire l’importance de la qualité. C’est à partir de 2004 qu’il rend hommage à son héritage et qu’il fait de la lavande de Provence, l’ambassadrice de l’art de vivre à la française : élégante, pure et naturelle ; elle est la « Signature Parfum » de la France. Philippe fait de l’écrin de lavande qu’il tisse avec passion son métier : « Je ne suis pas chimiste, je suis cueilleur je ne suis pas parfumeur, je suis porteur d’odeurs »
Philippe FRANC

Carte d'adhérent d'ateliers d'art de France 2007 Philippe Franc

FRANC 1884 REJOINT LES ATELIERS D'ART DE FRANCE

Ateliers d'Art de France

Philippe continue un voyage du patrimoine du passé vers le patrimoine du futur. Pour l’amour de la lavande et des terroirs de montagne de Provence, il crée, imagine, dessine, explore les capacités olfactives exceptionnelles des lavandes. Ce métier d’art est un métier de passion, qui consume avidement le temps et l’énergie. Son MAQ (Manuel d’Assurance de la Qualité), garantit l’apprentissage des gestes justes. Les bonnes pratiques, puis l’innovation et l’audace lui permettent au fil des années de réaliser les projets les plus « fous », mais aussi de former, transmettre et de progresser sans cesse.

Hotel Le Cheval Blanc à Courchevel partenaire et ambassadeurs Franc 1884

COLLABORATION AVEC L'HÔTEL CHEVAL BLANC

La 1ère Signature en "Parfum Sec"

Dans l’univers de l’hospitalité, la signature olfactive devient une reconnaissance rare. Philippe crée les premières boules de Noël au parfum de l'Hôtel Cheval Blanc à Courchevel et remplace la lavande par le parfum Cèdre Bleu, la signature du mythique établissement. Sa technique à la qualité olfactive unique et durable, lui ouvrent de nouvelles possibilités.

Le Sénat à Paris et une boule de lavande Franc 1884

LE GESTE DU PARFUM

Les Parfums, un langage entre les cultures

Accueil des ambassadeurs des Emirats Arabes Unis et du DBWC (Dubaï Business Women Council) au Sénat à Paris. Le geste du Parfum prend tout son sens, un échange des « Parfums Signature » : la lavande de France et les parfums d’Orient vont créer des ponts entre les humains et les cultures. « C’est nos terroirs que nous aimons et que nous honorons ». Désormais, va se construire une relation exceptionnelle entre nos régions, ou le parfum exprime l’intérêt et l’envie de développer une relation riche et profondément humaine, et où les parfums purs et naturels règnent de façon évidente. 

Calendrier de l'avent Christian Dior avec boule Franc 1884 - Une création artisanale avec la lavande du Luberon

COLLABORATION DIOR X FRANC 1884

La Collection privée Dior X Franc 1884 et le n°24 du calendrier de l'avent Christian Dior

Collaborer à la concrétisation de deux projets ambitieux : l'un place la "lavande tout en haut" dans un coffret magnifique DIOR Art de Vivre pour Noël, et l'autre place le parfum DIOR, EAU NOIRE (crée par M. Francis Kurkdjian), en cadeau N°24 pour la nuit de Noël dans le calendrier de l'avent DIOR. Le fruit d'un savoir-faire rare, d'une audace intacte, et d'une confiance mutuelle, permettant une relation de travail réussie.

Philippe Franc sentant le parfum de lavande Franc 1884 dans son laboratoire

NECTAR DE LAVANDE

Le Parfum du futur existe

L’innovation FRANC 1884 marque une véritable révolution dans l’approche de la Lavande. C’est l’apparition des premiers crus de lavande 2024. Avec la lavande préférée des abeilles, FRANC 1884 innove encore dans la matière et l’extraction des molécules à parfum. FRANC 1884 crée son parfum Liquide et vous permet de « Respirer bon & Respirer sain »… Pour la première fois au monde l’huile essentielle de lavande exprime toutes ses facettes, avec sa note de tête , sa note de cœur, sa note de fond et son sillage gourmand durable… 2026 est une année à suivre !